Blog · Derecho penal

Condenado a menos de dos años: ¿voy a entrar en prisión? La suspensión de la pena

Si es su primer delito y la pena no supera los dos años, lo habitual es que no entre en prisión: la pena se suspende durante un plazo. Pero hay un requisito que frustra muchas suspensiones: la indemnización a la víctima.

Cuando un cliente recibe una condena, la primera pregunta casi nunca es por la pena exacta, sino por algo mucho más concreto: ¿voy a entrar en la cárcel? En la mayoría de condenas cortas la respuesta es no, gracias a la suspensión de la pena. Pero no es automática, tiene condiciones y se puede perder. A continuación se explica cómo funciona en la práctica de los juzgados de Granada.

Lo esencial en 30 segundos
  • Las penas de prisión de hasta dos años pueden suspenderse (art. 80 CP).
  • Requisitos: primer delito, penas que no sumen más de dos años y pago (o compromiso de pago) de la indemnización.
  • Plazo de suspensión: de dos a cinco años; para penas leves, de tres meses a un año.
  • Si es drogodependiente, pueden suspenderse penas de hasta cinco años.
  • Un nuevo delito o el incumplimiento de las condiciones puede revocar la suspensión.

Qué es la suspensión de la pena

Cuando alguien es condenado a una pena de prisión corta, el Código Penal permite que no la cumpla si el juez considera que no es necesaria para evitar que vuelva a delinquir. Es la suspensión de la ejecución de la pena del art. 80 CP: la condena existe, genera antecedentes, pero la prisión queda «en suspenso» durante un plazo. Si en ese plazo se cumplen las condiciones, la pena se da por cumplida y no se entra en prisión.

Para decidir, el juez valora las circunstancias del delito, las personales del condenado, sus antecedentes, su conducta posterior al hecho (en especial, si ha reparado el daño), su situación familiar y social y los efectos que cabe esperar de la propia suspensión.

Los requisitos de la suspensión ordinaria

El art. 80.2 CP exige tres condiciones:

  1. Que sea la primera vez que delinque. No cuentan los antecedentes por delitos imprudentes ni por delitos leves, ni los antecedentes cancelados o que deberían haberse cancelado, ni los que por su naturaleza no sean relevantes para valorar si volverá a delinquir.
  2. Que la pena, o la suma de las penas impuestas, no supere los dos años de prisión. No se cuenta la responsabilidad personal subsidiaria por impago de multa.
  3. Que haya pagado la responsabilidad civil (la indemnización a la víctima) y se haya hecho efectivo el decomiso. Este requisito se entiende cumplido si se compromete a pagar según su capacidad económica y es razonable esperar que lo haga en el plazo que fije el juez.

El tercer requisito es el que más suspensiones frustra. No hace falta tener el dinero entero, pero sí un compromiso real de pago proporcionado a sus ingresos. Presentar un plan de pagos razonable antes de que el juez decida marca la diferencia.

Si no cumple los requisitos: las otras vías

  • Suspensión excepcional (art. 80.3 CP): aunque tenga antecedentes o la suma de penas supere los dos años, el juez puede suspender penas que individualmente no excedan de dos años, siempre que no sea reo habitual y valorando especialmente su esfuerzo por reparar el daño. Se condiciona siempre a la reparación y a alguna medida adicional (multa o trabajos en beneficio de la comunidad).
  • Enfermedad muy grave con padecimientos incurables: puede suspenderse cualquier pena sin sujeción a los requisitos anteriores, salvo que, al cometer el delito, ya tuviera otra pena suspendida por ese mismo motivo.
  • Adicción a drogas o alcohol: si el delito se cometió a causa de esa dependencia, se pueden suspender penas de hasta cinco años, siempre que se acredite la deshabituación o que se está en tratamiento.

Plazo de suspensión y condiciones que le pueden imponer

Según el art. 81 CP, el plazo de suspensión es de dos a cinco años para las penas de prisión de hasta dos años, y de tres meses a un año para las penas leves. Durante ese tiempo no debe cometer ningún delito.

Además, el juez puede imponer prohibiciones y deberes (art. 83 CP): no acercarse a la víctima, no acudir a determinados lugares, comparecer periódicamente en el juzgado, participar en programas formativos (de seguridad vial, igualdad, gestión de la ira…), o someterse a tratamiento de deshabituación. En los delitos de violencia de género, las prohibiciones de aproximación y comunicación con la víctima y la participación en programas formativos son obligatorias.

Cuándo se revoca y se entra en prisión

El art. 86 CP prevé la revocación si durante el plazo de suspensión:

  • es condenado por un delito cometido en ese periodo y ello pone de manifiesto que la expectativa en que se basaba la suspensión ya no se mantiene;
  • incumple de forma grave o reiterada las prohibiciones o deberes impuestos;
  • incumple las condiciones de pago o facilita información falsa sobre su patrimonio.

Si transcurre el plazo sin incidencias, el juez acuerda la remisión de la pena y ya no podrá exigírsele su cumplimiento.

Cuándo y cómo se decide

Siempre que sea posible, la suspensión se resuelve en la propia sentencia; si no, después de que sea firme, oyendo a las partes. En las conformidades de los juicios rápidos es habitual pactar la condena y la suspensión en el mismo acto, y conviene que su abogado lo cierre antes de aceptar la pena: no es lo mismo una conformidad con suspensión acordada que una conformidad que deja la suspensión en el aire.

¿Le han condenado o le ofrecen una conformidad?

Antes de aceptar una pena, conviene asegurar la suspensión. Envíe la sentencia o el escrito de acusación y se le dirá si cumple los requisitos.

Más información sobre cómo se llevan estos asuntos en el despacho: abogado penalista en Granada.

Fernando José Robledillo Melguizo, abogado colegiado nº 6631 del Ilustre Colegio de Abogados de Granada

✍️Redactado y revisado por Fernando José Robledillo Melguizo, abogado colegiado nº 6631 del Ilustre Colegio de Abogados de Granada, en ejercicio desde 2010 y licenciado en Derecho por la Universidad de Granada. Puede comprobar su colegiación buscando su nombre en el directorio de colegiados del Ilustre Colegio de Abogados de Granada. · Publicado el . Este artículo es informativo y no sustituye al estudio de su caso concreto.

Otras cuestiones sobre condenas y antecedentes

La suspensión es solo una parte de la ejecución de una condena. También le puede interesar:

Abogado penalista en Granada

Defensa desde la instrucción hasta la ejecución de la sentencia.

Alcoholemia y juicio rápido

Penas, conformidad y retirada del carné.

Prescripción de los delitos

Cuándo un delito ya no se puede perseguir.

Preguntas frecuentes

Las dudas más habituales de quienes afrontan una condena de prisión corta.

¿Tendré antecedentes penales aunque se suspenda la pena?

Sí. La suspensión evita entrar en prisión, pero la condena existe y se inscribe en el Registro Central de Penados. Los antecedentes se pueden cancelar cuando transcurren los plazos legales.

¿Qué pasa si no puedo pagar la indemnización a la víctima?

No es necesario pagarla entera de inmediato: basta con un compromiso de pago acorde a su capacidad económica que el juez considere razonable. Lo que no sirve es desentenderse; si incumple el plan de pagos sin causa, la suspensión puede revocarse.

¿Se suspende también la retirada del carné o la multa?

No. La suspensión del art. 80 CP se refiere a las penas privativas de libertad. La privación del derecho a conducir, la multa o el alejamiento se cumplen igualmente.

🚨 24 horas WhatsApp ✉️ Consulta